Where are student bus schedules displayed in the faculty portal?

Bus schedules are displayed on the Today tab of the Student Profile. The Student Profile is accessed by clicking the student's name on the Student tab once a teacher clicks into the class. 

The Transportation tab of the Student Profile contains data from the Other tab on the student record in Axiom.