Is there a way to upload an external list of email addresses to be able to send to in Composer?

Unfortunately, Composer does not allow you to upload a recipient list and only recipients stored in Axiom can be added as recipients via a query or using the “include groups of people” functionality.